тургыжаш

тургыжаш

I

-ам

беспокоиться, волноваться; быть в беспокойстве, волнении, испытывать тревогу

Качын шӱм тургыжеш. [/i]С. Вишневский.[/i] У жениха сердце волнуется.

– Никандр изай, чыным ойло мылам, ила мо ачамже? – Ила, тый ит тургыж. [/i]С. Вишневский.[/i] – Брат Никандр, скажи мне правду, жив ли мой отец? – Ты не беспокойся, он живёт.

Сравни с:

тургыжланаш

II

-ам

гореть с шумом, характерным гудением

Коҥгаште кукшо пу тургыжеш. [/i]С. Чавайн.[/i] В печи с шумом горят сухие дрова.

III

-ам

распыляться; подниматься, клубиться

Пеш кукшо годым тырмалыме дене аҥаште пурак тӱр-тӱр тургыжеш гын, кинде ок шоч, маныт. [/i]Пале.[/i] Если в очень сухую погоду во время боронования на поле пыль поднимается клубами, то, говорят, хлеб не уродится.